-
1 obcy
прил.• заграничный• заморский• зарубежный• иногородний• иноземный• иностранный• посторонний• пришлый• странный• чужой* * *obc|y1. чужой; чуждый;\obcy ludzie чужие люди; \obcy element чуждый элемент;
2. иностранный;język \obcy иностранный язык; wyrazy \obcye (-ego pochodzenia) иностранные (заимствованные) слова;
3. \obcyу ♂ чужой; посторонний; незнакомец;\obcyym wstęp wzbroniony посторонним вход воспрещён;
● ciało \obcye инородное тело+1. cudzy 3. nieznajomy, postronny
* * *1) чужо́й; чу́ждыйobcy ludzie — чужи́е лю́ди
obcy element — чу́ждый элеме́нт
2) иностра́нныйjęzyk obcy — иностра́нный язы́к
wyrazy obce (obcego pochodzenia) — иностра́нные (заи́мствованные) слова́
3) obcy м чужо́й; посторо́нний; незнако́мецobcym wstęp wzbroniony — посторо́нним вход воспрещён
•Syn:
См. также в других словарях:
Lilpop (Familie) — Die Familie Lilpop war eine Industriellendynastie aus Warschau. Der Ahnherr der Familie war Anton Augustin Lilpop (* 1742, † 1815), ein Uhrmacher aus Graz in Österreich, der in den letzten Jahren der Regierung des Königs August III. nach Warschau … Deutsch Wikipedia
bi- — «pierwszy człon wyrazów obcego pochodzenia wskazujący na występowanie czegoś dwukrotne, podwójne, obustronne, odpowiadający polskiemu: dwu , np. bigamia, bilateralny, bitonalność, bikwadratowy» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
de- — «pierwszy człon wyrazów złożonych obcego pochodzenia» a) «oznaczający pochodzenie od tego, co określa drugi człon złożenia; odpowiednik polskiego: od , np. dewerbalny» b) «oznaczający odwrotność, przeciwieństwo, zaprzeczenie; pozbawienie,… … Słownik języka polskiego
endo- — «pierwszy człon wyrazów złożonych (zwykle terminów naukowych, których drugi człon jest też obcego pochodzenia) oznaczający: wewnętrzny; odpowiednik polskiego wewnątrz , np. endogeniczny, endoplazma, endogeneza» ‹gr.› … Słownik języka polskiego
napływowy — napływowywi 1. «przybyły z innej miejscowości, okolicy, z innego kraju; będący obcego pochodzenia; niemiejscowy, nietutejszy» Ludność napływowa. 2. geol. «naniesiony przez wodę; osadowy, aluwialny» Grunt napływowy. ∆ Stożek napływowy «płaski,… … Słownik języka polskiego
obcy — «nie należący do jakiegoś kręgu osób, spraw, rzeczy; niewłaściwy komuś, nie objęty czyimiś zainteresowaniami» Być w obcym towarzystwie. Wyraz obcego pochodzenia. Obcy przemysł, handel, język. Obcy ludzie. Obca kultura. Jakaś dziedzina wiedzy jest … Słownik języka polskiego
polonizować — ndk IV, polonizowaćzuję, polonizowaćzujesz, polonizowaćzuj, polonizowaćował, polonizowaćowany «nadawać czemuś cechy polskie, wprowadzać zwyczaje polskie, kulturę polską; wpływać na kogoś, by się stał Polakiem; polszczyć» Polonizować nazwy, imiona … Słownik języka polskiego
de- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych wnoszący znaczenie przeciwieństwa, odwrotność lub odjęcie tego, co oznacza drugi człon; odpowiednik: {{/stl 7}}{{stl 8}}od , roz , wy {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dez- — {{/stl 13}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych obcego pochodzenia występujący przed samogłoską, mający znaczenie przeciwne, odwrotne, zaprzeczające temu, co wyraża drugi człon złożenia; odpowiednik {{/stl 7}}{{stl 8}}de {{/stl 8}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
napływowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, napływowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pochodzący z innego miasta, kraju itp.; będący obcego pochodzenia, nietutejszy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Napływowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
polszczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, polszczyćczę, polszczyćczy, polszczyćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} podejmować działania w celu nadania czemuś polskiego charakteru, uczynienia kogoś Polakiem; polonizować, spolszczać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Polszczyć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień